Navigation – Plan du site
II. Épreuves de souveraineté

Measures against Epidemics during Late 18th Century Korea: Reformation or Restoration?

Mesures contre les épidémies au xviiie siècle en Corée : réforme ou restauration ?
18세기 후반 조선 국왕 정조의 홍역에 대한 대응 : 개혁인가, 복구인가 ?
Dongwon Shin
p. 91-110

Résumés

Dans cet article, l’auteur examine la nature des politiques menées par le roi Yi San (Roi Jeongjo, r. 1776-1800) pour maîtriser “l’épidémie rouge” hongyeok [maladie couvrant le corps de boutons rouges], correspondant probablement à la rougeole, considérée comme la maladie pédiatrique la plus dangereuse au cours des trois derniers siècles de la dynastie Joseon (1392-1910). S’appuyant sur des sources centrales comme les Annales du roi Jeongjo [Jeongjosillok] et les Souvenirs des réflexions quotidiennes [Ilseongrok] mais prenant aussi en considération les journaux intimes de certains membres de la société civile, il révèle les différentes perceptions contemporaines de cette maladie épidémique et analyse dans quelle mesure les réponses du roi Jeongjo apportées à cette crise – la mise en place d’une réglementation médicale très stricte et le rétablissement de rituels religieux oubliés – sont nouvelles et comprises par la population. Enfin, l’auteur montre combien cette épidémie fournit au roi l’opportunité d’incarner, plus que ses prédécesseurs, la double figure du réformateur et du souverain confucéen bienveillant.

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral en libre accès disponible sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2018.
Consulter cet article

Plan

Introduction
The implementation of a system of thorough medical measures
An unprecedented royal request that remedies against hongyeok be sought throughout the country
The expansion of the scope and the strict implementation of the sacrificial rites to the demons of pestilence
How did the civilian population consider the measures against hongyeok?
Conclusion: innovation or restoration?

Aperçu du début du texte

Introduction

This article examines the nature of the national policies implemented by King Yi San (King Jeongjo; r. 1776-1800), to control hongyeok, literally “red epidemic,” presumed to be measles in contemporary medicine, which was seen as the most fearful pediatric contagious disease during the Joseon Dynasty (1392-1910) in the 17th-19th centuries. The disease was called hongyeok, because a red rash developed all over the body, and it was also known as majin (hemp seed pox) because the rash resembled hemp seeds, which are even smaller than sesame seeds. Along with duchang (smallpox) and another disease vaguely classified as a yeok “pestilence,” hongyeok became established as one of the three most common and most widely spread epidemic diseases. Terrible hongyeok epidemics would strike in cycles of 10-20 years from the mid-17th century onward. The first great outbreak was reported in 1668 and several hundred thousand people lost their lives to the disease in 1707, while the number ...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Dongwon Shin, « Measures against Epidemics during Late 18th Century Korea: Reformation or Restoration? », Extrême-Orient Extrême-Occident [En ligne], 37 | 2014, mis en ligne le 01 septembre 2017, consulté le 17 novembre 2017. URL : http://extremeorient.revues.org/333 ; DOI : 10.4000/extremeorient.333

Haut de page

Auteur

Dongwon Shin

Shin Dongwon is professor at KAIST (Korean Advanced Institute of Science and Technology). He works on the history of medicine and hygiene in Korea and published several books including Hohwan, Mama, Cheondu (A History of Concept of Disease, 2013), Heyeolja, JoseoneulSeupgyeokhada: MomgwaUiha-uiHanguksa (A Korean History of the Body and Medicine, 2004) and HankukKeundaiPogeonUiryosa (History of the Modern Health Care in Korea, 1997).
Shin Dongwon est professeur au KAIST (Korean Advanced Institute of Science and Technology) en Corée. Il travaille sur l’histoire de la médecine coréenne et a publié plusieurs livres, dont Hohwan, Mama, Cheondu (Une histoire du concept de maladie, 2013), Heyeolja, Joseoneul Seupgyeokhada : Momgwa Uiha-ui Hanguksa (Histoire du corps et de la médecine coréenne, 2004) et Hankuk Keundai Pogeon Uiryosa (Histoire des soins modernes en Corée, 1997).

Haut de page

Droits d’auteur

© PUV

Haut de page